You can get 90% of the value of Tox by wrapping Poetry or uv, and will end up with simpler, faster, and more flexible QA tooling.
As a reluctant tox user and uv convert myself, I appreciated this articulation of why tox might not be the right choice.
tox
uv